Rõ ràng để an tâm bên nhau

Điều khoản sử dụng &
Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật gần nhất: 13 tháng 9, 2026

01

Điều khoản sử dụng

Khi tải xuống hoặc sử dụng StoryUs, bạn đồng ý với các điều khoản dưới đây.

1. Điều kiện sử dụng

Bạn cần từ 13 tuổi trở lên, hoặc đạt độ tuổi tối thiểu theo luật tại nơi bạn sinh sống. Nếu chưa đủ tuổi thành niên, bạn cần sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ. Bạn chịu trách nhiệm bảo vệ tài khoản Apple và thiết bị của mình.

2. Nội dung do bạn tạo

Bạn không được dùng StoryUs để tạo, lưu hoặc chia sẻ nội dung vi phạm pháp luật, xâm phạm quyền riêng tư, bản quyền hoặc quyền của người khác. Bạn chịu trách nhiệm về ảnh, chữ viết, hình vẽ và nội dung mình đưa vào ứng dụng.

3. Mua hàng trong ứng dụng

Lifetime Unlock là giao dịch mua một lần để mở khóa các tính năng được mô tả tại thời điểm mua. Khoản mua không được hoàn tiền, trừ khi chính sách hoàn tiền của Apple App Store hoặc pháp luật áp dụng yêu cầu khác. Sticker Pack và Theme Pack là các gói mua thêm riêng lẻ, không tự động nằm trong Lifetime Unlock trừ khi màn hình mua hàng ghi rõ.

4. Quyền sở hữu trí tuệ

Bạn giữ mọi quyền đối với ảnh và nội dung cá nhân do bạn tạo. StoryUs và đơn vị phát hành giữ quyền đối với tên thương hiệu, mascot Mơ & Mây, giao diện, mẫu trang, sticker có sẵn và các tài sản sáng tạo khác trong ứng dụng. Việc sử dụng app không chuyển quyền sở hữu những tài sản này cho bạn.

5. Tính sẵn có và giới hạn trách nhiệm

Chúng tôi cố gắng giữ StoryUs ổn định nhưng không cam kết ứng dụng luôn hoạt động liên tục hoặc không có lỗi. Trong phạm vi pháp luật cho phép, StoryUs không chịu trách nhiệm cho tổn thất gián tiếp, dữ liệu bị mất do thiết bị, tài khoản iCloud, kết nối mạng hoặc dịch vụ của bên thứ ba.

6. Chấm dứt sử dụng

Bạn có thể ngừng dùng và xóa ứng dụng bất cứ lúc nào. Chúng tôi có thể hạn chế quyền sử dụng nếu bạn vi phạm nghiêm trọng điều khoản này hoặc gây hại cho người khác. Việc xóa app không nhất thiết xóa dữ liệu đang lưu trong iCloud; hãy dùng chức năng xóa dữ liệu trong app hoặc cài đặt iCloud.

7. Luật áp dụng và tranh chấp

Điều khoản này được áp dụng theo pháp luật tại nơi đơn vị phát hành StoryUs đăng ký hoạt động, trừ khi luật bảo vệ người tiêu dùng tại nơi bạn sinh sống quy định khác. Hai bên sẽ ưu tiên trao đổi thiện chí để giải quyết tranh chấp trước khi sử dụng thủ tục pháp lý phù hợp.

02

Chính sách quyền riêng tư

StoryUs được thiết kế để ký ức riêng tư của hai bạn vẫn thuộc về hai bạn.

Camera

Chụp ảnh và tạo tem.

Thư viện ảnh

Chọn ảnh có sẵn.

Thông báo

Nhắc ngày kỷ niệm.

1. Quyền truy cập trên thiết bị

StoryUs chỉ yêu cầu quyền khi cần: Camera để chụp ảnh và tạo tem; Thư viện ảnh để bạn chọn ảnh có sẵn; và Thông báo đẩy để nhắc ngày kỷ niệm hoặc lời nhắc bạn chủ động bật. Bạn có thể từ chối hoặc thay đổi từng quyền trong Cài đặt iPhone. Một số tính năng tương ứng có thể không hoạt động nếu quyền bị tắt.

2. Dữ liệu được lưu

Dữ liệu có thể gồm ảnh bạn chọn hoặc chụp, sticker đã tách nền, chữ viết và nét vẽ trên từng trang, tên và ảnh đại diện của hai người trong Trang đôi lứa, ngày bắt đầu yêu, cột mốc và thông tin trang scrapbook.

3. Dữ liệu nằm ở đâu

Ảnh và nội dung cá nhân được đồng bộ qua iCloud (CloudKit) của chính bạn. StoryUs không vận hành máy chủ riêng để lưu ảnh hoặc nội dung scrapbook cá nhân. Dữ liệu nằm trong iCloud của bạn và được chia sẻ với người yêu khi hai người kết nối.

Việc lưu trữ và đồng bộ cũng chịu các điều khoản, cài đặt dung lượng và chính sách của Apple iCloud.

4. Chia sẻ giữa hai người

Khi một người gửi lời mời kết đôi và người kia chấp nhận, cả hai có thể xem và chỉnh sửa nội dung chung. Mỗi người nên hiểu rằng thay đổi hoặc xóa nội dung chung có thể ảnh hưởng đến người còn lại. Bạn có thể rời cặp đôi hoặc hủy chia sẻ trong phần cài đặt của StoryUs; sau đó quyền truy cập nội dung chung sẽ dừng theo hướng dẫn hiển thị trong app. Hãy xuất bản sao trước khi rời nếu bạn muốn giữ lại kỷ niệm.

5. Xử lý ảnh riêng tư trên thiết bị

Việc tách nền để biến ảnh thành sticker dùng Vision API và diễn ra hoàn toàn trên thiết bị của bạn. Ảnh không được gửi đến máy chủ StoryUs hoặc dịch vụ AI bên thứ ba để thực hiện bước này.

6. Quảng cáo và bên thứ ba

StoryUs không thu thập dữ liệu cá nhân để nhắm mục tiêu quảng cáo, không bán dữ liệu của bạn và không chia sẻ ảnh hoặc nội dung riêng tư với nhà quảng cáo.

7. Trẻ em và độ tuổi tối thiểu

StoryUs không dành cho trẻ dưới 13 tuổi hoặc dưới độ tuổi tối thiểu theo luật địa phương. Chúng tôi không chủ ý thu thập dữ liệu của trẻ em dưới độ tuổi đó. Cha mẹ hoặc người giám hộ phát hiện trẻ đã sử dụng app có thể liên hệ để được hướng dẫn xóa dữ liệu.

8. Quyền của bạn

Bạn có quyền xem, xuất và xóa dữ liệu của mình bằng các công cụ trong app và iCloud. Để yêu cầu hỗ trợ xóa tài khoản hoặc dữ liệu, hãy gửi email từ địa chỉ gắn với tài khoản và mô tả yêu cầu. Chúng tôi có thể cần xác minh bạn là chủ tài khoản trước khi hỗ trợ.

9. Liên hệ

Nếu có câu hỏi về quyền riêng tư hoặc điều khoản, liên hệ hdhvien2002@gmail.com.